Get a list of nodes from the graph as a nodelist
The graph generator guarantees the order of nodes in the array to correspond
with the id. However, if the graph used to call this method is post-modified
for example, by adding edges manually, this may not hold true.